Dirección: Prof. Dr. Dr. h.c. Kai Ambos/ Prof. Dr. José Martinez (editores)
Fecha: 2021-2023
El proyecto “Göttingen Handbook for Latin American Law” reúne a expertos y expertas de diferentes países, en su mayoría de América Latina, que elaborarán artículos sobre temas de interés transnacional e intracontinental partiendo de un ordenamiento jurídico con transcendencia continental e integrando experiencias y prácticas jurídicas de otros países.
Entre otros, el libro abordará temas desde una perspectiva del derecho público, con un especial enfoque en el Derecho constitucional y penal comparado. En el ámbito del derecho penal incluye el Derecho Penal Internacional (la persecución de crímenes internacionales a nivel nacional y la relación entre género y justicia transicional), el Derecho Penal (aspectos de legalidad y proporcionalidad, pero también cuestiones respecto a la prevención y la justicia restaurativa), el Derecho Procesal Penal (procedimientos abreviados, descuentos de penas por arrepentimiento, aspectos de la prueba en el proceso penal y el juicio por jurados). Además, el libro abordará temas más amplios de la justicia criminal, como, por ejemplo, la política de drogas, la corrupción, la impunidad y el populismo penal. En el ámbito de Derecho constitucional comparado se plantearán, entre otros temas, el concepto iberoamericano de democracia, de separación de poderes, de regímenes de excepción y de estado social.
El libro fue publicado por la editorial alemana Nomos en inglés y con open access.
English version:
Editors: Prof. Dr. Dr. h.c. Kai Ambos / Prof. Dr. José Martinez
Date: 2021-2023
The project “Göttingen Handbook for Latin American Law” brings together authors from different countries, in their majority from Latin America. The authors will elaborate essay-like papers regarding topics of transnational and regional (Latin American) interest from their national perspective but will integrate experiences and legal practices from other Latin American jurisdictions.
The envisaged publication will take a public law perspective, with a special focus on comparative constitutional and criminal law. The area of criminal law will include international criminal law (the persecution of international crimes at a national level and the relation between gender and transitional justice), criminal law (aspects of legality and proportionality, but also questions of prevention and restorative justice), criminal procedure (abbreviated procedures, sentencing reductions based on remorse/ following a guilty plea, evidence and jury trials). Moreover, the book will address broader criminal justice topics, such as, drug policies, corruption, impunity and penal populism. Regarding comparative constitutional law the book will examine, among others, the following subjects: the Ibero-American concept of democracy, the separation of powers, state of emergency and derogation and the welfare state.
The book was published by the German publisher Nomos in English via open access.
